第六届中国—新加坡国际商事争议解决论坛 6th Singapore-China International Commercial Dispute Resolution Conference

免费 浏览数 741



      

中国 · 四川省成都市兴隆湖润扬希尔顿逸林酒店(Double Tree by Hilton Chengdu Xinglong Lake, Sichuan Province, China)

报名截止: {{ formatDateWithPattern(meeting.signSetting.signEndDate, 'YYYY年M月D日 H:mm') }} 待定
       Application Deadline: {{ formatDateWithPatternEn(meeting.signSetting.signEndDate, 'MMM D, YYYY H:mm') }} TBD

活动简介

为进一步深化中新双边商事法律领域合作,搭建两国商事争议解决领域交流对话平台,服务中新经贸关系高质量发展,中国贸促会与新加坡律政部、国际商事争端预防与解决组织将于11月23日共同在四川省成都市主办第六届中国—新加坡国际商事争议解决论坛。

To further deepen China-Singapore cooperation in the field of bilateral commercial law, establish a platform for exchange and dialogue on commercial dispute resolution between the two countries, and support the high-quality development of China-Singapore economic and trade relations, the China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT), together with the Ministry of Law Singapore and the International Commercial Dispute Prevention and Settlement Organization (ICDPASO), will jointly host the 6th Singapore - China International Commercial Dispute Resolution Conference on November 23 in Chengdu, Sichuan Province.

中国贸促会与新加坡律政部一直保持密切合作,自2019年起联合创办中新论坛,至今已成功举办五届,吸引了两国政府部门、商协会、贸促机构、工商界人士及法学专家等广泛参与,成为两国法律界与工商界交流的重要平台,在预防与解决国际商事争议、优化区域营商环境方面发挥了积极作用。

The CCPIT and the Ministry of Law Singapore have maintained close cooperation over the years. In 2019, the two sides jointly launched the Singapore - China Conference, which has since been successfully held five times. The Conference has attracted extensive participation from government agencies, chambers of commerce and industry, trade promotion organizations, business representatives, legal experts and scholars from both countries. It has become an important platform for exchanges between the legal and business communities of China and Singapore, playing a positive role in the prevention and resolution of international commercial disputes and in fostering a more favorable regional business environment.

活动日程

开幕式(9:30-10:10)

Opening Ceremony (9:30–10:10)

主持人:

Moderator:

  • 沈佩兰   中国国际贸易促进委员会法律事务部部长

Shen Peilan, Director General, Department of Legal Affairs, China Council for the Promotion of International Trade

致辞嘉宾:

Speakers:

中国贸促会领导

Leadership of the China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT)

新加坡律政部领导

Leadership of the Ministry of Law Singapore

司法部领导

Leadership of the Ministry of Justice

中国法学会领导

Leadership of the China Law Society

四川省领导

Leadership of Sichuan Province

 

主旨演讲(10:10-11:20)

Keynote Speeches (10:10–11:20)

主持人:

Moderator:

  • 杜薇怡   新加坡律政部法律合作与未来司司长

Toh Wei Yi, Director, Legal Partnerships & Futures Division, Ministry of Law Singapore

发言嘉宾:

Speakers:

1. 郑若骅   国际调解院秘书长

1. Teresa Cheng, Secretary-General, International Organization for Mediation

2. 符晓平   新加坡最高法院上诉庭法官

2. Hoo Sheau Peng, Justice of the Court of Appeal, Supreme Court of Singapore                                 

3. 黄  进   中国国际法学会会长、中国国际私法学会会长

3. Huang Jin, President, Chinese Society of International Law; President, China Society of Private International Law

4. 新加坡中华总商会代表(待定)

4. Representative, Singapore Chinese Chamber of Commerce & Industry (TBC)

 

专题研讨(13:30—16:30)

Panel Discussions (13:30–16:30) 

专题一:国际经贸形势变革下跨境争议解决的新形态(13:30-14:30)

Panel 1: New Forms of Cross-Border Dispute Resolution amid Changes in the International Economic and Trade Landscape (13:30–14:30)

主持人:

Moderator:

  • 李  虎   中国海事仲裁委员会副主任兼秘书长

Li Hu, Vice Chairman and Secretary General, China Maritime Arbitration Commission (CMAC)

发言嘉宾:

Speakers:

1. 龙传红   中国国际经济贸易仲裁委员会秘书长

1. Long Chuanhong, Secretary-General, China International Economic and Trade Arbitration Commission (CIETAC)

2. 林美恩   新加坡国际仲裁中心首席执行官

2. Gloria Lim, Chief Executive Officer, Singapore International Arbitration Centre (SIAC) 

3. 程守太   泰和泰律师事务所首席合伙人、主任

3. Cheng Shoutai, Chief Partner and Director, Tahota Law Firm

4. 毛慧菁   金和斯伯丁(新加坡)律师事务所资深律师

4. Zeslene Mao, Senior Attorney, Kim & Spalding                                             

专题二:人工智能辅助争议解决的责任边界(14:30-15:30)

Panel 2: Boundaries of Liability in AI-Assisted Dispute Resolution (14:30–15:30)

主持人:

Moderator:

  • 杜佳怡   安盛律师事务所合伙人

Toh Jia Yi, Partner, Allen & Gledhill

发言嘉宾:

Speakers:

1. 贾  珅   国际商事争端预防与解决组织秘书长

1. Jia Shen, Secretary-General, International Commercial Dispute Prevention and Settlement Organization (ICDPASO)

2. 张汶权   立杰律师事务所合伙人、科技、媒体与电信业务副主管

2.Benjamin Cheong, Partner, Rajah & Tann; Deputy Head, Technology, Media, & Telecommunications

3.(待定)

3. (TBC)

4. 符月敏   德尊律师事务所争议解决业务主管

4. Yuet Min Foo, Managing Director, Dispute Resolution, Drew & Napier LLC                                     

专题三:后《新加坡调解公约》时代诉调仲调衔接机制的实践与发展(15:30-16:30)

Panel 3: Practice and Development of Litigation–Mediation–Arbitration Linkage Mechanisms in the Post-Singapore Convention on Mediation Era (15:30–16:30)

主持人:

Moderator:

  • 蔡晨风   中国贸促会商事法律服务中心主任

Cai Chenfeng, Director General, Commercial Legal Service Center, China Council for the Promotion of International Trade

发言嘉宾:

Speakers:

1. 曾学原   四川省高级人民法院副院长

1. Zeng Xueyuan, Vice President, High People's Court of Sichuan Province

2. 维贾延德兰   资深大律师、新加坡国际调解中心董事会董事

2. Gregory Vijayendran, Senior Counsel; Board Member, Singapore International Mediation Centre (SIMC) 

3. 孙  巍   北京中伦律师事务所合伙人

3. Sun Wei, Partner, Zhong Lun Law Firm (Beijing)

4. 邓璧君   汇仲律师事务所新加坡办公室负责人

4. Hazel TANG, Head of the Singapore Office, Hui Zhong Law Firm                                         

 

闭幕式(16:30-16:45)

Closing Ceremony (16:30–16:45)

主持人:

Moderator:

  • 沈佩兰   中国国际贸易促进委员会法律事务部部长

Shen Peilan, Director General, Department of Legal Affairs, China Council for the Promotion of International Trade

发言嘉宾:

Speakers:

蔡瑞隆   新加坡文化、社区及青年部兼社会及家庭发展部高级政务次长

Eric Chua Senior Parliamentary Secretary, Ministry of Culture, Community and Youth & Ministry of Social and Family Development, Singapore

刘健男   中国贸促会副会长、国际商事争端预防与解决组织理事长

Liu Jiannan, Vice Chairman, China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT); Chairman, International Commercial Dispute Prevention and Settlement Organization (ICDPASO)

 

住宿小贴士

推荐酒店一:成都兴隆湖润扬希尔顿逸林酒店
地址:四川成都双流区菁蓉路388号
联系方式:028-61956666-1-1;赵逢春 19130803752(预定请报会议名称)

推荐酒店二:天府新区福朋喜来登酒店
地址:成都市双流区隆祥西二街198号
联系方式:兰翠莲 13699489956(预定请报会议名称)

更多精彩活动
{{ formatDate(item.startDate) }}
{{ getCityName(item.addressCountry, item.addressProvince, item.addressCity) }}